Руслан і Людмила перетворилися на Беатріс і Ромео

03.07.2018

Геніальний український анімаційний фільм "Викрадена принцеса: Руслан і Людмила" готується до виходу на экарны кінотеатрів Португалії. Але мультик йтиме під назвою Беатрис і Ромео.

"Наша Викрадена принцеса готується до подорожі в дивовижну теплу країну - Португалію! І для місцевих романтиків вони з Русланом приймуть чудові псевдоніми - Беатрис і Ромео"!, - повідомляють творці мультфільму.

Спочатку герої мультфільму були прописані під мотиви Київської Русі і України - творці намагалися ненав'язливо показати їх як українського Ромео і Джульєту.

Кінокритики по різному відреагували на цю поптыку, деякі навіть не знайшли в мультфільмі ніякого Києва і Київської Русі, а тим більше України, інші ж прийшли в повний вострог від старання мультиплікаторів.

Проте - Викрадена принцеса - найпопулярніший і касовий фільм в історії українського кнематографа, і вже став поулярен більш ніж в 15 країнах світу окрім України.

Не дивно, що в Португалії герої Руслан і Людмила становяться Ромео і Беатрис - адже там любовна історія має такі імена.

Джерело: telegraf.com.ua

Повернутися до списку новин

Коментарі до новини

255 символів залишилося

Опублікувати

Відгуки відсутні

Ще цікаві новини

• 
  Адам Сендлер "зіпсував" фотосесію молодятам 03.07.2018

  Актор проходив мимо, коли пара позувала для фотосесії. У результаті він також взяв в ній участь

• 
  Том Холланд на зйомках нової "Людини-павука" 03.07.2018

  Центральним антагоністом стане Містеріо у виконанні Джейка Джилленхола, а до ролі Едріана Тумса / Стерв'ятника повернеться Майкл Кітон

• 
  Чарівна Селена Гомес на прем'єрі мультфільму 03.07.2018

  У Каліфорнії пройшла урочиста прем'єра третьої частини мультиплікаційного фільму "Монстри на канікулах 3"

• 
  Примара Жанни Фріске відвідала рідний будинок 03.07.2018

  Покійна співачка намагається зв'язатися з рідними з "того світу"

• 
  Джон Малкович : В мізках голлівудського співтовариства - ніякої України 03.07.2018

  Звернувшись до українців, він процитував слова Лінкольна : "Влада народу, для народу і заради народу"