Кікбоксер: Реванш
Kickboxer: Retaliation

Fight!
Кіномани, і всі ті, хто зростав в буремні 90-ті, прекрасно пам’ятають «школу відеосалонів» - невеличких орендованих приміщень, де глядачам відкривався незнайомий більшості в часи СРСР світ «західного і східного кіно». З екранів телевізорів до відвідувачів такого роду кінотеатрів сходили…

Fight!
Кіномани, і всі ті, хто зростав в буремні 90-ті, прекрасно пам’ятають «школу відеосалонів» - невеличких орендованих приміщень, де глядачам відкривався незнайомий більшості в часи СРСР світ «західного і східного кіно». З екранів телевізорів до відвідувачів такого роду кінотеатрів сходили перлини (а іноді і не зовсім, м’яко кажучи) еротичного кіно, кінофантастики, а також те, що ми звемо fight movies – стрічок, присвячених східним єдиноборствам – різного рівня якості і озвучені «голосами епохи VHS». Одним з таких кінокартин був «Кікбоксер», перекладений Андрієм Гавриловим, - після якого вийшло ще чотири фільми, а в 2016 відбувся перезапуск серії. І ось, в 2018 році вийшов сіквел перезапуску, що його втілив режисер Дімітрій Логотетіс в «Кікбоксер: Реванш» (Kickboxer: Retaliation). В Україні фільм був представлений компанією «Kinolife Distribution» на прем’єрному показі в київському кінотеатрі СінемаСіті, 4 квітня 2018 - а вже з п’ятого числа стрічка йде у широкий прокат.
Обговорювати сюжет «файт-муві» - така собі невдячна справа, як, наприклад, малюнки на ярмаркових атракціонах. Отже, Курт Слоан повертається в Таїланд, де йому влаштовують пастку, і шантажують довгим тюремним строком, а також життям його нареченої, задля того, щоб влаштувати двобій з велетнем Монгкутом - за всім цим стоїть казково багатий негідник Томас Мур. Власне, якщо вдуматись, разом з майже діалогами «під кліше», - це лише обрамлення для втілення класичного бойовику такого типу, для демонстрації власне різноманітних умов та стилів бою – в легальному, полу легальному середовищі, на вулиці, у в’язниці, на ринзі та з бандитами, коли в будь-якому випадку герой прийде до обов’язкового фінального бою.
Власне, стрічка знята на достатньо високому рівні, проте свідомо не намагається бути чимось більшим категорії «Б», - чого вартий образ «тренера-хіміка-ботана», що тренує хімічними сполуками Монгкута. В межах дуже простого сюжету автори оперують якісною операторською роботою, вміло використовуючи slow motion, розкриваючи красу акторів і усі грані бойових мистецтв.
Власне, про гру акторів. Тут теж автори зібрали «збірну команду» - новим Куртом Слоаном виступає канадський актор і каскадер Алекс Муссі, Жан-Клоду Ван Дамму випала роль наставника молодого бійця перед смертельним двобоєм, і роль якого хоч і не сама основна, проте виглядає найбільш фактурно. В той самий час, збірна «солянка» зірок, таких як Майк Тайсон – у ролі Бріггса, футболіста Роналдіньо в ролі Роналда, Крістофера Ламберта в ролі злого генія підпільних боїв, найсильнішої людини планети - Хафтора Бйорнссона в ролі Монгкута – це не бажання просто створити зірковий склад заради зіркового складу, кожен з них в своїх невеличких ролях вносить певну «родзинку». І трошки про певний недолік релізу – український переклад все-таки «прісний», без «вогнику», в той час як саме тут можна розкрити усю феєрію і багатство гротеску мови.
Як висновок. «Кікбоксер: Реванш» - це файт-муві, стрічка в якій головне – саме демонстрація єдиноборств, з досить таки припасованими епізодами сюжету, яку можна дивитись безвідносно чи знайомі з минулими частинами, чи тільки зараз – відкрили світ «Кікбоксера».
Недезельницький Андрій

Fight!
Кіномани, і всі ті, хто зростав в буремні 90-ті, прекрасно пам’ятають «школу відеосалонів» - невеличких орендованих приміщень, де глядачам відкривався незнайомий більшості в часи СРСР світ «західного і східного кіно». З екранів телевізорів до відвідувачів такого роду кінотеатрів сходили…