Українські зірки подарували свої голоси мультфільму "Сава. Серце воїна"

Зірки українського шоу-бізу взяли участь у дубляжі міжнародного мультфільму "Сава. Серце воїна", подарувавши свої голоси анімаційним героям. З 12 листопада яскраву казку від творця легендарного "Короля Лева 2" покажуть у кінотеатрах з голосами Володимира Зеленського, Олега Собчука, фронтмена рок-групи "С. К. А. Ї.", а також співачки Lilu, чий голос прозвучить з вуст головного героя чарівної історії – десятирічного хлопчика.

Прем'єра мультфільму наближається! Тим часом у студії звукозапису Tretyakoff Production триває робота над створенням креативного дубляжу. Під час коротких перерв нам вдалося поспілкуватися з артистами, дізнатися про їх враження та емоції, отриманих в роботі над проектом.

Ділимося з вами!

Олег Собчук ("С. К. А. Ї.")
"Я завжди любив мультфільми! Сучасні мультфільми настільки глибокі і відверті, що можуть позмагатися навіть з серйозними кінострічками. Мультфільм "Сава. Серце воїна" – історія про хоробрість, дружбу і любов, якої так не вистачає в сучасному світі. Мені надзвичайно приємно бути причетним до анімаційної роботи такого масштабу і показати образ героя, максимально передати емоції".


Lilu
"Я завжди з радістю приймаю пропозиції взяти участь у дублюванні мультфільмів! По-перше, мені часто кажуть, що це "мій коник". Мультяшні герої у мене особливо добре виходять. По-друге, мультфільми – це інша реальність і унікальна можливість побувати практично у казці. По-третє, це завжди happy and – добро перемагає зло. Так і повинно бути! Працювати над роллю було не складно. Позначається великий досвід у дубляжах. Звичайно, хочеться, щоб всі побачили результат твоєї роботи. Тому запрошую всіх в кінотеатри – і дітей, і дорослих! Нудьгувати не доведеться!".

Варто зазначити, що для світового прокату головного героя озвучувала англійською мовою голлівудська актриса Міла Йовович. Її зоряну компанію в зарубіжній версії мультфільму доповнили: Шерон Стоун, Вілла Чейза, Джо Пеші і Вупі Голдберг.
В український прокат мультфільм вийде у форматах 2D і 3D.

Про фільмі "Сава. Серце воїна"

Виробництво: 2015, Art Pictures Studio, Glukoza Production.
Сценарист: Григорій Пуарье
Режисер: Максим Фадєєв
Жанр: анімація, фентезі
Трейлер і кадри - за посиланням

Синопсис
Будь-яка мрія може здійснитися, якщо вірити в неї всім своїм серцем. Хоробрий десятирічний хлопчик Сава живе в маленькому лісовому селищі. Колись село захищали від ворогів шляхетні білі вовки. Але одного дня вони зникли – і на село напала банда лютих гієн. У втечі від ворогів Саві вдається втекти в ліс, де він знайомиться з Ангою – останнім білим вовком. Попереду їх чекає довгий шлях до могучого чарівника. Перш, ніж опинитися в двох кроках від дива, друзям доведеться пережити безліч перешкод, які перевірять силу дружби і вірності.