О, футбол! Гра примирення, гра – що зближує…
Історія людства завжди розвивалась по спіралі, тому не дивно, що моделі суспільства люди переносили у майбутнє (як модель відносин Середньовіччя у постапокаліптичному світі), так само як і сюжети з нашої реальності –…
О, футбол! Гра примирення, гра – що зближує…
Історія людства завжди розвивалась по спіралі, тому не дивно, що моделі суспільства люди переносили у майбутнє (як модель відносин Середньовіччя у постапокаліптичному світі), так само як і сюжети з нашої реальності – в форматі, як наприклад, у британській анімаційній стрічці «Дикі предки», де автори обіграли зародження футбольних змагань, представивши його як варіант змагань в доісторичному світі. Втілив історію змагань режисер Нік Парк, творець всесвітньо відомого «Баранчика Шона» та «Волеса та Громіта», у співпраці з студією де вони і були створені - Aardman Animations. Прем’єра стрічки відбулась в київському кінотеатрі СінемаСіті, 21 березня 2018 року, а представили її, крім команди кінотеатру та кінопрокатної компанії Volga, і зірок озвучки Ахтем Сеїтаблаєв та коментатора «в голосі коментатора» - Віктора Вацка - і представники «найфутбольнішого» телеканалу – «Футбол 1/2"
Сюжет розгортається навколо племені Печерників, що живуть в мальовничій долині, проте стикаються з більш розвиненою цивілізацією «Бронзового віку». Останні хочуть вижити корінних мешканців, щоб побудувати шахти, проте «кам’яний вік» не здається і вирішує дати бій більш «розвиненій» цивілізації, а провідниками «аутсайдерів» виступає сміливий «печерник» Даг, і дівчина з «бронзових» Гуна. Свої пакощі мудрує лорд Гнус, проте шляхетність і завзятість друзів,які створюють прообраз командної стратегії, шляхетність глядачів і самої королеви О’фіфа (Привіт, ФІФА!), дадуть переможну відсіч всіляким підступом. Взагалі, якщо казати глибше і детальніше – то вочевидь, судячи з фіналу і наступної епохи-Залізної – ми можемо сказати, що саме печерники зі своєї долини і стануть потім королями історії…
В плані сюжетності ми можемо виділити чітку лінію, яка часто розбита на легкі «скетчі», анімація стрічкиа – це той знайомий нам, з любов’ю зроблений Всесвіт, у стилі «Баранчика Шона». Перенесення та стилізацію первісного світу легка, дещо автори взяли з історичних контекстів нашого часу, таких як футбольний клуб Реал Бронзіо, дещо – з Середньовіччя, дещо – з контекстів первісного часу («так, я старий, мені вже тридцять два»). Переходи між сценками непомітні і органічні, повторюсь, автори – взяли максимум з можливостей пластилінової анімації, величезна увага до деталей і багатство персонажів. Гумор в перекладі відмінно адаптований, так само як озвучка – як і абсолютна більшість українських релізів – просто на висоті. І, звісно, футбол – він тут і кумедний, і драматичний, і, думаю, є одним з героїв!
Якщо не розкривати карти, то стрічка стане просто святом для тих, хто любить пластилінові мультфільми, як, наприклад. той самий Баранчик Шон, для тих, хто любить футбол, легкий для відпочинку сприйняття, і підходить як для дорослої, так і дитячої аудиторії, з легким гумором, без голлівудської педантичності та зайвого графічного та змістовного пафосу, а більше – з англійськім куражем.
Недзельницький Андрій
О, футбол! Гра примирення, гра – що зближує…
Історія людства завжди розвивалась по спіралі, тому не дивно, що моделі суспільства люди переносили у майбутнє (як модель відносин Середньовіччя у постапокаліптичному світі), так само як і сюжети з нашої реальності –…
Читати повністю
Великолепный!
відповісти