Пітер Джексон вразив глядачів новим фільмом про війну

Голлівудський кінорежисер Пітер Джексон вразив глядачів новим фільмом, в якому були використані відретушовані кадри Першої Світової Війни.

They Shall Not Grow Old (Вони не постаріють) був показаний на BBC2 до Дня Пам'яті 11 листопада і був створений з використанням "німих" чорно-білих військових кадрів з архіву Імперського Військового Музею.

Зображення пофарбували в колір і відретушували, перш ніж була додана звукова доріжка, що складається з вибухів, а також з жартів і криків людей, які борються за Британію в період між 1914 і 1918 роками. Кадри також супроводжуються коментарями про конфлікт більш ніж 120 ветеранів війни, записаними в 1960-х і 1970-х роках.

Джексон також найняв криміналістів, які, як правило, працюють з поліцією, щоб розкодувати розмови, які мали місце бути в окопах і на полях бою 100 років тому.

Один з глядачів зазначив: "Це видатний фільм. Весь жах Першої Світової війни-у втрачених життях. Я не знаю, про кого шкодувати більше: про загиблих або про тих, хто вижив і мав жити, пам'ятаючи це ".

Інший сказав: "Документальний фільм Пітера Джексона про Першу світову війну захоплює дух. Я ніколи не чув од такої передачі цих подій. Просто приголомшливо".

Режисер раніше розповів про труднощі, з якими довелося зіткнутися при створенні фільму.

Він зізнався, що "кинув багато сил на проект", об'єднавши 7000 комп'ютерів і 15 000 чоловік, щоб чорно-білі кадри створювали враження знятих в наш час.

Джексон заявив: "Я хотів подолати туман часу і оживити цих людей в сучасному світі, щоб вони не залишалися фігурами на кшталт Чарлі Чапліна в старовинному архіві".

"Про Першу світову війну було знято безліч документальних фільмів ... і я вирішив, що в цьому фільмі повинні звучати голоси виключно тих, хто на цій війні боровся" -зазначив режисер фільмів "Хоббіт" і "Володар Кілець".

"Це не історія війни. Це історія про те, як люди проживали війну", - уклав Джексон.