Дастин Хоффман

Джо Бак провинциал, приехавший в Нью-Йорк в надежде разбогатеть, оказывая сексуальные услуги пожилым богачкам. Но богачки что-то не торопятся упасть в объятия новоявленного жиголо. Пытаясь выжить в каменных джунглях, наивный парень обретает единственного друга и покровителя в лице мелкого мошенника Рико Риццо по прозвищу Крыса...

В 1969 году маленький и невзрачный Дастин Хоффман парил над Голливудом на крыльях славы после триумфа в фильме "Выпускник". Ему прочили главные роли, им интересовались самые маститые режиссеры. И вдруг это чудо, отвергающее один сценарий за другим, соглашается на второстепенную роль в первом американском фильме англичанина Джона Шлезингера! Причем ладно бы персонаж был симпатичный, а то ведь на Рико Риццо без слез не взглянешь хромой, грязный, озлобленный, вороватый, больной туберкулезом... А уж рядом с высоким красавцем блондином Джоном Войтом, исполнившим роль Джо, Хоффман действительно выглядел, как крыса. Да и тема книги Джеймса Лео Херлихи, на которой базировался сценарий "Ковбоя", явно попахивала скандальчиком...

"На заре карьеры Дастин совершил профессиональное самоубийство", констатировали критики, когда всей королевской рати продюсеров и агентов не удалось отговорить актера от "роковой ошибки". Тогда выпускающая компания решила проблему радикально отказалась финансировать картину. Шлезингер повздыхал и разбил личную копилку. Последним козырем продюсеров в борьбе за недопущение "Полуночного ковбоя" к зрителю стало присвоение фильму категории X, что поставило его в один ряд с мягким порно и прочими непристойностями. Их не смутило даже то, что всякий, имеющий глаза, не увидит на экране ни чрезмерной наготы, ни откровенных постельных сцен, ни насилия, ни каких-либо других поводов для цензурного произвола. Согласитесь, одно матерное слово за весь фильм достойным поводом не является. Тем не менее, заклейменную картину разрешили показывать только в двух кинотеатрах в Лос-Анджелесе и в Нью-Йорке.

Но Дастина все это мало интересовало. Он вдохновенно трудился. В сцене на мосту, где Риццо заходится в туберкулезном кашле, Хоффман так раскашлялся, что на третьем дубле его вырвало на Войта. Достаточно натуралистичной хромоты он добился, насыпав себе в ботинки мелких камешков. Будучи по натуре вдохновенным импровизатором, Дастин на ходу придумал фразу, ставшую крылатой. "Куда едешь? Не видишь я иду! " кричит Риццо едва не сбившему его водителю. Он еще много чего придумал, но Шлезингер путем долгих споров все-таки убедил Хоффмана, что режиссером на картине должен быть кто-то один.

Надо сказать, режиссер знал, о чем говорил. "Полуночный ковбой" стал единственным в истории фильмом категории X, выдвинутым на соискание "Оскара". Из шести номинаций детище Шлезингера выиграло три: "Лучший режиссер", "Лучший фильм" и "Лучший адаптированный сценарий". Хоффман и Войт, оказавшиеся соперниками в номинации "Лучший актер", ушли с церемонии не солоно хлебавши. Как, впрочем, и Сильвия Майлз, которая не получила "Оскара" за "Лучшую женскую роль второго плана", но установила своеобразный рекорд. Ни до, ни после нее на награду киноакадемии не выдвигали актрису, находившуюся на экране всего шесть минут. Зато как, наверное, приятно было купаться в лучах их славы молодому эпизодическому актеру, сыгравшему ветерана Вьетнама, которого Джо встретил в автобусе на Манхэттене! Такой путевкой в жизнь Аль Пачино гордится до сих пор...

Дастин Хоффман

Барри Левинсон вцепился в Дастина Хоффмана мертвой хваткой после "Человека дождя", который обоим принес по "Оскару. Хотя больше Левинсону "Оскаров" не обломилось, но разве плохо— Специальный приз жюри Берлинского фестиваля, например? Приз был получен за сатирический памфлет "Хвост виляет собакой".

Похоже, тандем с Хоффманом, даже не говоря о наградах, благоприятно сказался на Левинсоне во всех отношениях. Хоффман заразил его своим самым ценным качеством — изменчивостью. И Левинсон, снимая Хоффмана как талисман из фильма в фильм демонстрирует свои способности не только в социально-психологически серьезном "Человеке дождя", но и в напряженной драме "Уснувшие", и в упомянутом "Хвосте...", и даже в американском "Солярисе" — "Сфере". И везде Хоффман играет не только разных по характеру персонажей, но и разные жанры — и все ему легко.

А между тем самого-то Дастина судьба наградила совсем не легким характером. Сниматься с ним на одной площадке — для других актеров мука мученическая. Джессика Ланж, например, просто стонала после "Тутси", вспоминая впоследствии, что на площадке с Хоффманом дело доходило чуть ли не до рукоприкладства. Но если говорить о перевоплощении, то Хоффман превзошел сам себя в "Тутси" ("Милашке"), где по сюжету переодевался в женщину, чтобы добыть работу на телевидении, и становился не только любимицей публики, но и объектом страстной любви одного ценителя истинной женственности. В век, когда женщины сплошь и рядом стараются выглядеть как можно мужеподобное, Майкл Дорси (так звали героя "Тутси") изобразил мужской идеал, ловко пользуясь набором чисто женских, кокетливо-зазывных жестов и ухваток.

А в "Человеке дождя" он так сыграл больного аутизмом, проведшего всю жизнь в больничных стенах, что после него всех чокнутых только так и играли. Вспомните, к примеру, как это делает неслабый актер

его киноработ - роль в картине "Сфера" (1998), где Дастин сыграл психолога Нормана, человека, помогающего людям справиться с кризисной ситуацией. "Нас там трое главных: я, Шэрон Стоун и Сэмюэль Джексон. Мы снимали на севере, в Сан-Франциско. Я получил удостоверение водолаза. Но были и неприятные испытания. Я с детства страдаю сенной лихорадкой, и мне не стоило ехать в Напа-Вэлли весной. Я не знал, что это мировая столица сенной лихорадки. На этом фильме все чем-то болели. Почти все переболели гриппом, потому что работать под водой довольно скверное дело. Надеюсь, это не повлияло на конечный результат. А в актерском отношении это было замечательно, потому что нам было что играть".