"Легенда о Зеленом рыцаре": Преображение кино "артуровской эпохи"

Режиссер Дэвид Лоури ("В бегах", "История призрака"), взяв на себя смелость экранизировать древнейший рыцарский роман, не прогадал. Картиной "Легенда о Зеленом рыцаре" он полностью переворачивает понимание кино о Средневековье, возвращает трушный жанр темного фэнтези и метит на звание одного из лучших фильмов года, если не самого лучшего.

"Легенда о Зелёном рыцаре" – еще один фильм, который вынуждено переносили на год из-за пандемии. Но ожидание картины подогревалось все это время. Не обширной рекламной кампанией, а скорее фигурами творцов. Более того, "Легенда о Зеленом рыцаре" не претендует на кассовый успех, а стремится вписать себя в историю кинематографа. Все это стало очевидно на момент старта самой идеи, за которую взялась студия А24 – независимая компания, специализирующая на производстве и промотировании фильмов, которые в итоге собирают фестивальные и наградные лавры. ЛГБТ-драма "Лунный свет", получившая награду "Оскар" за лучшую картину 2016 года, "Убийство священного оленя" Йоргоса Лантимоса и "Леди Берд" Греты Гервиг, которых тоже не обошло внимание фестивалей и критиков, "Проект "Флорида" – все это детища студии А24. Так что, говоря про "Легенду о Зеленом рыцаре", можно уже приставлять статус "в ожидании наград". Кстати говоря, картина уже номинирована в категории "Самый ожидаемый фильм 2021 года" по версии Голливудской ассоциации кинокритиков.

По сюжету простой парень Гавейн (еще не сир и вовсе не рыцарь) в эпоху короля Артура предпочитает проводить время в трех местах: собственной постели дома, в постели с красоткой Эссель в борделе и в барах, где вину конца и краю нет. В очередное Рождество наш "парубок моторний" и племянник короля Артура по совместительству садится подле него. Знаменитейший рыцарь Круглого стола просит своего дальнего родственника поведать легенду о своих приключениях. Вот только рассказывать молодому Гавейну нечего, ведь он в своей жизни еще не сделал ничего значимого, о чем весь мир гудел бы. Парня одолевает тоска, которая развеивается ровно в тот момент, когда в зал на лошади прибывает некий Зеленый рыцарь. Он предлагает присутствующим на праздновании сыграть в игру. Любой храбрец может тут и сейчас нанести ему любой удар. Но ровно через год на Рождество этот же храбрец должен явиться к Зеленому рыцарю в зеленую часовню и принять аналогичный удар сполна. Гавейн, увидев в этом предложении шанс, недолго думая соглашается на условия, принимает меч Экскалибур у Артура и сносит Зеленому рыцарю голову. Но последний поднимает ее с пола, напоминает об условиях договора и укатывает в серый закат. О Гавейне начинают слагать легенды, как о рыцаре, совершившем великий подвиг. Это тешит юнца, который все также прожигает свою жизнь весь последующий год. Но игра еще не окончена, о чем напоминает король Артур. И ровно в срок, на следующее Рождество Гавейн отправляется на поиски той самой зеленой часовни и Зеленого рыцаря чтобы выполнить условия игры в полной мере.

В основе картины Лоури лежит рыцарский роман неизвестного автора "Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь". Экранизация или адаптация столь давних текстов в кино дело максимально трудное, учитывая сложность написания, многослойность текста или тот факт, что часть произведения просто невозможно порой облачить в кинематографическую форму. Что и произошло в данном случае. Однако режиссер, вооруженный бюджетом приблизительно в 15 миллионов долларов, этот вызов принял. И по праву теперь может считаться человеком, который изменил представление о фильмах "артуровской эпохи", коих вышло немало.

"Легенда о Зеленом рыцаре" – не героический эпос в духе Голливуда, где обязательно будет не одна масштабная битва не на жизнь, а на смерть; где красивый рыцарь борется и спасает свою прекрасную даму сердца; где благородство и смелость хлещет из всех дыр до приторности; где четко разделено Добро и Зло. Все это Лоури оставляет далеко позади, превращая свое творение в авторское кино. Вдохновение режиссер черпал из фильмов о Средневековье 70-80-х годов, не обошлось и без влияния "Властелина колец", а также классических хорроров и творений Ларса фон Триера.

Фильм является пересказом рыцарского романа, а не его дословным воплощением. А подобная форма дает некоторую свободу режиссеру в реализации идей. Так, например, изменения аргументировано коснулись главного героя. В романе он сильный, храбрый и уверенный в себе. В это же время героя Дева Пателя – самоуверенный юнец, который пороха еще не нюхал, но о благородстве и чести мечтает. Весь фильм для Гавейна – это роудмуви, путь к испытанию всех своих качеств и принципов на прочность. Главный герой отправляется в максимально романтизированное для себя путешествие, и к его финалу полностью меняется. Изменения эти довольно часто происходят через простой попуск. Необоснованно уверенный в себе юноша, хвастливо заявляющий, что он рыцарь, тогда, когда ему это выгодно, вынужден трусливо сдаваться под натиском обстоятельств, а не решать все проблемы. То есть, действовать порой как простой человек: набивать шишки и учиться на собственных ошибках. И таким образом к финалу зеленый юнец Гавейн становится немного умнее, взрослее и приобретает четкое понимание внешнего мира, добра, славы и рыцарских добродетелей.

Казалось бы, на этом можно было закончить рассказывать о сюжете. Но Дэвид Лоури взялся за весьма многослойное произведение и замахнулся на довольно высокую планку. Тут кроется один из минусов картины для среднестатистического зрителя. "Легенда о Зеленом рыцаре" – это еще и наполненная символизмом картина из кельтской, германской и других фольклорных традиций, с которыми украинцы не очень знакомы. Для нас это чужая культура, которую мы не способны осознать так же глубоко, как потомки этих древних народов. Однако, это не значит, что сразу стоит вычеркнуть "Легенду о Зеленом рыцаре" из списка must see. Некоторые детали и темы, поднятые Лоури в картине, довольно понятны, с некоторыми можно ознакомиться в оригинальном произведении.

Например, почему же везде фигурирует зеленый цвет и что он означает? Об этом рассуждает одна из героинь Алисии Викандер (у нее в картине две роли). Она приходит к умозаключению, что зеленый цвет с одной стороны – это жизнь, процветание, развитие и любовь. С другой же – гниение, увядание и смерть. Одновременно зеленый цвет в картине – это отсылка к кельтским традициям, где он символизировал колдовство. А как мы знаем, в "артуровской эпохе" как минимум есть одна знаменитая ведьма Моргана, с которой мы также имеем возможность познакомиться. Но, пожалуй, самый главный символ в фильме Лоури – это сама персона Зеленого рыцаря. Он – воплощение матери-природы и язычества, в то время как Гавейн – представитель человеческой цивилизации и веры в бога. Стоит держать это в голове при просмотре фильма, тогда понимание символизма всей истории станет более ясным.

Смысловое наполнении картины очень многослойное и одного просмотра может быть недостаточно для полного осознания. Но Лоури не забыл о том, что "Легенда о Зеленом рыцаре" – не просто поучительная притча, но еще и темное фэнтези, которое уносит зрителя из реального мира достаточно далеко. Квест главного героя становится магическим трипом, где есть место прекрасным и слегка саркастичным призракам, великанам и говорящим лисам. И хотя такое описание звучит довольно радужно, это совсем не так. Аудиовизуальная работа с первых же кадров буквально кричит, что перед нами не очередная сказочка о героических приключениях, а вполне серьезное фэнтези с драматической основой. Режиссер Дэвид Лоури, оператор Эндрю Дроз Палермо и композитор Дэниел Харт создали аудиовизуальный рай для перфекциониста, синефила и аудиофила. Насыщенная и разнообразная колористика с зеленым цветом всех оттенков и не только, геометрическая визуализация, различные нестандартные операторские приемы, которые погружают в ощущение нереальности, саунд-дизайн с элементами этники. Коллективная работа этих трех гениев буквально доводит до мурашек по всему телу. И так "Легенда о Зеленом рыцаре" гипнотизирует зрителя, не отпуская ни на секунду. И тут необходимо предупредить, что динамика картины весьма медленная и темп набирает лишь к самому концу, уже практически в финале. А это минус для любителей быстро развивающегося сюжета. Но досмотреть картину до финала необходимо, чтобы окончательно пережить такой ожидаемый катарсис. Спойлер: финал способен удивить.

На репутацию фильма до проката и на ожидание премьеры влияла и актерская тяжелая артиллерия. Во-первых, щуплый юноша из оскароносного "Миллионера из трущоб" Дев Патель подрос. Это уже не худенький малец с очаровательной улыбкой. В "Легенде о Зеленом рыцаре" он предстает серьезно возмужавшим, что заметно по его физической подготовке. А актерский талант его лишь еще больше окреп, учитывая, насколько многослойный Пателю достался персонаж. Не уступает ему и обладательница "Оскара" Алисия Викандер. На ней, пожалуй, лежит эмоциональная часть фильма. И как минимум ей приходится играть двух невероятных женщин в рамках одного фильма – восхитительных и так непохожих между собой. Не стоит забывать и о Лорде в исполнении Джоэла Эдгертона или же Сариту Чоудхури, исполнившую роль ведьмы Морганы и матушки Гавейна. Кстати говоря, ее персонаж вполне можно было бы рассматривать как начало всех бед сына, но тут уж без спойлеров. Сразу же могут возникнуть и очередные возмущения на тему: "Голливуд опять прогнул режиссера на предмет толерантности". Ведь как Моргана или Гавейн индийского происхождения со смуглой кожей могут быть родственниками белокожего короля Артура? Что ж, Лоури создавал не дословную экранизацию с максимальной достоверностью, о чем и говорил в многочисленных интервью. События его картины хоть и происходят в далеком 14 веке, но максимально приближены к пониманию вещей на современный лад.

После просмотра "Легенды о Зеленом рыцаре" хочется сказать: "Мы все немного Гавейны". Простой парень индийского происхождения Дев Патель хотел славы и признания, и получил их благодаря своему труду и поту после выхода фильма "Миллионер из трущоб". Дэвид Лоури из многодетной семьи (девять детишек) пробовал себя и как монтажер, и как сценарист, и как актер, и в итоге как режиссер, ориентируясь на качество, а не количество, тоже хотел славы и признания. И он ее получит теперь уже сполна за работу, проделанную над древним рыцарским романом. И мы также хотим, чтобы нас признали, хоть может и не говорим об этом вслух. "Легенда о Зеленом рыцаре" – это новый этап в экранизации картин "артуровской эпохи". Лоури буквально прокричал: "Это можно сделать так и это будет интересно". Хоть картину и можно назвать сугубо авторским кино, она все равно может быть интересной каждому. А особенно, если накануне просмотра открыть Википедию и хотя бы почитать о первоисточнике. В любом случае, если очень хочется оторваться от нашего реального обыденного мира, то "Легенда о Зеленом рыцаре" вас унесет в захватывающее приключение.