Суд зобов’язав кінопрокатників перекладати фільми українською мовою

26.06.2006

Суд зобов’язав кінопрокатників перекладати фільми на українську мову, пише газета “Економические известия”. До 1 вересня мають “українізувати” 20 відсотків копій кожного фільму, а до початку наступного року – не менше п’ятдесяти. Кінопрокатники, яких зобов’язали перекладати фільми власним коштом, невдоволені. Вони кажуть, що український дубляж зменшить кількість глядачів у кінотеатрах.Торік українські кінопрокатники зібрали $ 35млн. Найкасовішим був фільм “9 рота” – $2 млн. Однак неочікуваний касовий успіх дубльованого українською мовою анімаційного фільму "Тачки" засвідчив інтерес глядацької аудиторії до нововведення. ICTV

Вернуться к списку новостей

Обсуждение новости

255 символов осталось

Опубликовать

Комментарии отсутствуют

Еще интересные новости

• 
  Скромная свадьба Николь Кидман 26.06.2006

  В Австралии состоялась свадьба актрисы Николь Кидман и певца Кейта Урбана.

• 
  Меньшова крутит роман с Дюжевым 26.06.2006

  Начало очередного, XXVIII Московского Международного Кинофестиваля выдалось необыкновенно жарким.

• 
  Бритни кинул муженек 26.06.2006

  Бритни Спирс пришла в ужас, узнав, что супруг Кевин собрался без ее ведома снять фильм о своей жизни.

• 
  Китайцы открывают Московский кинофестиваль 26.06.2006

  Впервые за долгую историю существования ММКФ показ всех его фильмов состоится в одном кинотеатре.

• 
  Сильно постаревшая Гурченко омолодилась почти на 50 лет 24.06.2006

  В новом сериале «Горыныч и Виктория» героиня актрисы выглядит… на 27 лет!