Скандал: премьера Астерикса перенесена

05.02.2008

Украинская премьера комедии "Астерикс на Олимпийских играх" состоится 21 февраля. Фильм должен был появится на экранах отечественных кинотеатров 30 января, однако лента не получила прокатного удостоверения.

Как сообщила Корреспондент.net пресс-служба кинопрокатной компании Синергия, министерство культуры и туризма отказало компании в предоставлении прокатного удостоверения французскому фильму Астерикс на Олимпийских играх из-за отсутствия украинского дубляжа - копии сопровождались русским дубляжом и украинскими субтитрами.

В связи с принятием новых норм законодательства, по информации кинопрокатчиков, только в феврале пришлось исключить с прокатного плана американские ленты "Наркоз" (с Джессикой Альбой и Хейденом Кристенсеном) и "Охота Ханта" (в главных ролях Ричард Гир и Терренс Ховард), а также российский релиз "Мы из будущего".

Сообщается, что эти фильмы украинские зрители уже не увидят на большом экране.

Напомним, что ранее кинопрокатчики заявили, что Минкульт, запрещая демонстрировать фильмы с русским дубляжом (пусть и в сопровождении украинских субтитров), нарушает Конституцию.

Однако, руководитель Службы кинематографии Минкульта Ганна Чмиль рассказала, что причина невыдачи прокатного удостоверения Астериксу - не русский язык, а то, что дистрибьютор подал не все документы, связанные с договором и перевозом ленты через границу.

 

 

prirost.com

Вернуться к списку новостей

Обсуждение новости

255 символов осталось

Опубликовать

Комментарии отсутствуют

Еще интересные новости

• 
  Джонстон снимет "Человека-волка" 05.02.2008

  Главную роль – американца, укушенного волком и ставшего оборотнем – сыграет Бенисио Дель Торо

• 
  Как Софи Лорен соблазняла Депардье! (ФОТОРЕПОРТАЖ) 05.02.2008

  Софи Лорен подарила минуты счастья Жерару Депардье на испанском острове Тенерифе

• 
  Подробности нападения на Петра Красилова 04.02.2008

  Когда Петр пришел в себя, он как-то добрался до дома и, окровавленный, упал на руки жене

• 
  Возвращение учителя-супергероя 04.02.2008

  В оригинальной истории инопланетяне вручают насквозь положительному учителю старшей школы костюм супергероя

• 
  Памела уходит в кабаре 04.02.2008

  Звезда подписала контракт на два выступления в кабаре, которое славится откровенностью своих концертных номеров