"Обитаемый остров" сократят вдвое

12.03.2010

По неписанному правилу киномонтажера, метр в корзину улучшает картину. Для выпуска в международный прокат дилогию «Обитаемого острова» сократят до двух часов, пишет newsland.ru.

«Обитаемый остров» в его нынешней, раздутой до 3 часов 40 минут совокупного хронометража версии, при всем уважении к литературному первоисточнику, стал неподъемным испытанием для отечественного зрителя. На международных ценителях киноискусства решили не экспериментировать. Пока ведутся переговоры об американском прокате, в студии полным ходом идет работа по перемонтажу.

Как поведал один из продюсеров картины Дмитрий Рудовский, под нож принято решение отправить сюжетные линии с домовладельцем Рады, с голованами. Уйдут все эпизоды с Белой Субмариной. Чтобы сократить диалоги, повествование будет вестись от третьего лица или от лица главного героя, но тоже голосом за кадром. Если бы фильм был снят на английском языке, он бы, по мнению американских продюсеров, мог выйти в Штатах на 1000 копий. Но из-за языка копий будет меньше. Каким будет постер для международного проката, узнаем ближе к кинорынку в Каннах.

Источник и фото: kino.oboz.ua

Вернуться к списку новостей

Обсуждение новости

255 символов осталось

Опубликовать

Комментарии отсутствуют

Еще интересные новости

• 
  Лив Тайлер снимется в триллере про самоубийцу 12.03.2010

  Лив Тайлер присоединилась к актерской труппе триллера "The Ledge"

• 
  Причины провала "Аватара" на "Оскаре" 12.03.2010

  Британская пресса назвала причины того, почему на церемонии "Оскар" фильм "Аватар" уступил картине "Повелитель бури"

• 
  Александрова готовится стать мамой 12.03.2010

  Марина Александрова заявила, что готова примерить новую роль - роль мамы

• 
  Кирстен Данст в ретро-фотосессии 12.03.2010

  Кирстен Данст в журнале V

• 
  Студия Walt Disney надеется на внимание мужчин 12.03.2010

  Следующий полнометражный проект студии Walt Disney, основанный на сказке братьев Гримм "Рапунцель"