Имя дочери Круза ошибочно

21.04.2006

Языковые эксперты поражены тому, что Том Круз (Tom Cruise) и Кэти Холмс (Katie Holmes) назвали свою дочь Сури (Suri), потому что такого имени, означающего "принцесса" на иврите, не существует. Согласно еврейским лингвистам, "Сури" имеет только два значения: первое - "человек из Сирии", второе - "уходи", когда обращаются к женщине. Эксперт по ивриту, Джонатан Вент, говорит: "Я думаю, следует сказать, что они допустили ошибку. На иврите существуют разные варианты именования принцесс, но такого я не встречал. "Сури" может быть также переведено с языка хинди как имя для мальчика, также это слово означает "заостренный нос" в некоторых индийских диалектах и "карманник" на Японском". thestars.ru

Вернуться к списку новостей

Обсуждение новости

255 символов осталось

Опубликовать

Комментарии отсутствуют

Еще интересные новости

• 
  Добро должно быть с каблуками 21.04.2006

  Основным недостатком "Ультрафиолета" является его безысходная малобюджетность.

• 
  Мамма Миа! 21.04.2006

  Том Хэнкс собирается снять фильм по популярному мюзиклу “Mamma Mia”, основанному на песнях группы ABBA.

• 
  Эффектная девочка 21.04.2006

  Вчера Том Круз целый день был занят тем, что рассказывал журналистам о своих впечатлениях от своего отцовства.

• 
  «Свое» кино для зрителя 21.04.2006

  Режиссер Александр Рогожкин выпустил «тихий фильм».

• 
  Секс-каникулы Милы Йовович 21.04.2006

  В Москву Мила приехала сразу по двум поводам - представить российской публике свой новый фильм «Ультрафиолет» и принять участие в церемонии вручения премии «Кинонаграды MTV Россия»