Терминатор 2: Судный день

Oh, what a day! What a JUDGMENT DAY!

1 июля 1991 года мир изменился. Тяжелой поступью в залы кинотеатров ворвался безжалостный киборг из будущего в облике Арнольда Шварценеггера, забрал всю нашу одежду, ботинки, мотоциклы… и навсегда похитил сердца любителей боевиков.
С тех пор прошло уже больше двадцати пяти лет, но планка, заданная «Терминатором 2», по сей день остается недосягаемой вершиной для 99,9% боевиков. Вряд ли вы найдете список лучших боевиков, где «Терминатор» не занимает первое место. И за эти годы, пожалуй, лишь два фильма смогли к ней приблизиться: в 1999 году это сделала «Матрица» братьев Вачовски, в прыжке чиркнув пальцами по потолку, подпираемому громадиной Т-800, а затем еще спустя 15 лет из экшенового небытия восстал неподражаемый Джордж Миллер со своей «Дорогой ярости» и с тех пор делит боевиковый Олимп на пару с Джеймсом Кэмероном. Такой расклад не делает чести киноделам последней четверти века, но зато в полной мере отражает значение «Судного дня» для индустрии.

Можно долго и нудно расписывать как и почему, но зачем? О «Т-2» не писали разве что диссертаций (хотя и в этом я не уверена). Если на этой планете и существует фильм без единого недостатка, то без всяких сомнений это «Судный день». Режиссура, операторская работа, актерская игра, звук, монтаж, сценарий – все отточено до блеска. Можно обвинить меня в преувеличении, но серьезно, вспомните хотя бы одну сцену, которая оставила вас равнодушной, вспомните момент, где вы могли бы сказать: «а вот здесь можно было сделать лучше». Правильно, нет таких.

Я впервые посмотрела эту дилогию Кэмерона, когда мне было лет шесть, может, семь (в самом восприимчивом возрасте), ночью, по какому-то местному каналу, в компании отца и брата, и я не совру, если скажу, что в следующие лет десять не пропускала ни одного показа по телевизору (видики были еще редкостью), и каждый просмотр становился событием. Единственное чего мне всегда не хватало, это увидеть «Т-2» на большом экране, насладиться им в полной мере, чего я никак не могла сделать в момент выхода фильма в силу возраста (мне тогда был всего год). Безнадежная, казалось бы мечта, глянуть любимый фильм спустя десятилетия после выхода и даже как-то странно осознавать, что она наконец сбылась.

Понятное дело, сейчас, после Т-1000 просмотров, это даже близко не сравнить с тем самым первым разом, не получить тех самых первых впечатлений, не пустить слезу от финальной сцены и не красоваться после перед зеркалом в отцовской кожанке и очках с игрушечным дробовиком, и я искренне завидую тем, кому только предстоит это увидеть. Однако, фильм все же выглядит и ощущается немного по-другому даже для отбитого фаната вроде меня, что несказанно радует. Да, ты прекрасно знаешь, какой кадр будет следующим, да, ты знаешь все диалоги на зубок, но объемный звук, огромный экран и даже ненавистное мной 3D все же дарят некое ощущение новизны и даже позволяют обратить внимание на некоторые мелкие детали, непонятным образом ускользавшие до этого от глаз. Есть, конечно, и небольшой недостаток, который в то же время и плюс. Покажут нам обычную театральную версию, не расширенную, без многих неважных для сюжета, но все равно любимых сцен, это печалит. Однако это же означает, что концовка будет правильной: никакой радужной, ванильной сцены про будущее на залитой солнцем детской площадке, ломающей атмосферу и фабулу, нет. Только закадровый голос Линды Гамильтон и прерывистая полоса ночной дороги в неизвестное будущее, ибо нет судьбы кроме той, что мы творим сами.

Будущее боевиков туманно, но я продолжаю смотреть в него с надеждой. Если робот, Джеймс Кэмерон, смог однажды перевернуть весь жанр и стать абсолютным мерилом для остальных, возможно кто-то тоже способен на это.

Терминатор 2. Судный день.
Конечно этот фильм все знают наизусть, это история из 90-х, можно сказать, что из детства многих. Пошли на него именно фанаты, были видны довольные лица и соприкосновение с давно знакомой историей добавило удовольствия. Ну и мурашки по коже при виде молодого Шварцнегера.
Конвертация в 3д сделана на отлично, мы видим шикарную объемную картину. Стоит отметить, что приложили свои усилия в эту работу DMG Entertainment, StudioCanal совместно с Джеймсом Кэмероном.
Фильм поистине культовый и его хочется смотреть вновь и вновь. Хорошо, что современные компании прикладывают усилия, чтобы возродить старые забытые фильмы и вдохнуть в них новую жизнь и привлечь новых более молодых зрителей, которые, возможно, смотрели его впервые.

Термінатор 2. Друге пришестя.
(майже філософське)
Взагалі, це буде один з найбільш складних, проте і цікавих оглядів, - оскільки саме про перші дві частини франшизи «Термінатор» було написано, вже, думаю тисячі рецензій, кожен кадр був розібраний і з точки зору сценарного мистецтва і просто поціновувачами і фанами. Були досліджені їх вплив на кіноіндустрію, масову культуру, багато хто розглядав їх «секрет успіху» і власне той факт, що саме поняття «термінатор» стало певним неологізмом – в плані характеристики надзвичайної в плані фізичних і психологічних якостей люди. Для мене, як і для багатьох моїх однолітків початку 90-х «Термінатор» та «Термінатор 2», який доречи є володарем чотирьох Оскарів (кращий звук, грим, звукові та візуальні ефекти), стали двічі культовою – як і для надзвичайної (ще раз повторюсь) за сценарієм та екранним втіленням, кінокартини, так і тим фактом, що з цих фільмів розпочиналось моє знайомство зі світом Голівуду – і це здавалось майже одкровенням, відкриттям незвіданого. Вперше дивився ці легендарні стрічки Джеймса Кемерона по кабельному в чорно-білому, потім – в кольоровому, і вряди-годи просто по трансляціям. І ось, в 2017, глядачам випала нагода подивитись Т2: Судний День у форматі 3D. Слід зауважити, що є три версії картини – наприклад, кіноверсія (вона ж за твердженням Кемерона – режисерська) (з якої і зроблена конвертація і яку ми знаємо як «знайому нам»), спеціальне видання, і розширене спеціальне видання.
Думаю, слід нагадати і сюжет – події продовжують сюжет першої частини, коли, посланець системи «Скайнет», Т-800 не зміг ліквідувати Сару Коннор – майбутню мати лідера опору Джона Коннора. І ось – за життя вже народженого Джона, вступають два термінатора – вже охоронець Т-800 та вбивця – з рідкого металу Т-1000. Першого зіграв Арнольд Шварценегер, а другого Роберт Патрік – кожен зміг надати харизму своєму персонажеві, так само як це зробили виконавці «перших» і «ролей другого плану». Особливо можна і відзначити репліки, що пішли «в народ» - типу «Hasta la vista, baby», неповторну операторську роботу, драматичний музичний супровід…
Так, спочатку трохи сухих фактів – при роботі над фільмом використовувались технології, що застосовувались і при конвертації «Титаніка» в 3D, робота велась компаніями DMG Entertainment, StudioCanal спільно з Джеймсом Кемероном. Доречі, дубляж даної української версії, дистриб’ютором якої є компанія Volga, виконаний спеціально, а не взятий з «телеканальних» версій.
Якщо говорити про якість конвертації – взагалі, вона на висоті. Можна сказати, що автори опрацьовували кожну сцену конкретно, ми бачимо справжній об’ємний кадр. Взагалі, думаю, що сприйняття буде різним, в залежності чи дивитесь ви вперше, а чи ви дійсно відкриєте повноекранну версію. Автор цих рядків належить до другої категорії, і з висновку подумалось, навіть якщо це було б 2D на великому екрані все рівно багато деталей «загрють» по новому. Ба більше, - це коли ти відчуваєш себе молодим – разом зі стрічкою…
Я залишу огляд без висновків. Скажу чесно, коли дивився все було знайоме і незнайоме, так, що подумки казав собі «а-а!», «wow!». Власне, ті для кого цей фільм був культовим, відчують його нове звучання у дрібницях деталей, а ті, хто ще не бачив – зможуть доторкнутись до, без перебільшення, – класики, і відчути, що вона думаю непідвладна часу…
Недзельницький Андрій